Hvem er vi?

Om H. C. Andersen Instituttet H. C. Andersen Instituttet blev grundlagt i 2011 i Odense med det formål at forske i og formidleviden om H. C. Andersen og han mange værker. H. C. Andersen Instituttet er i dag placeret med en afdeling på Sandholt Slot i Sandholt Lyndelse og i Marília, São Paulo State, Brasilien. Siden vi placerede os i Brasilien, har vi også formidlet anden dansk litteratur i Brasilien. Senest med oversættelsen af Kaj Munks skuespil ”Ordet”. Fhv. udenrigs-, kultur-, kirke- og miljøminister Per Stig Møller har her skrevet forordet. Seneste H. C. Andersen-oversættelse er normalt helt eller delvist tilgængelig her på hjemmesiden. Seneste bogudgivelse er oversættelsen af ”Billedbog uden Billeder”, som er den første udgivelse med alle afsnit. Første aften udelod H. C. Andersen ved udgivelsen, da den daværende konge netop var død, og han ville ikke risikere, at denne aften blev misforstået som en kritik af den netop afdøde konge. I Faaborg-Midtfyn Kommune, der er Instituttets danske hjemkommune, deltager vi aktivt i det lokale forenings- og kulturliv. Det sker bl.a. ved at arrangere foredrag og konferencer. Her samarbejdes bl.a. med Levin Kultur Center. I øjeblikket arbejdes bl.a. med et oversætterseminar i marts-april 2023 I. H. C. Andersen Centret i Odense, Syddansk Universitet, og det sker i samarbejde med St. Kliment Ohridski, University of Sofia. Samme Universitet er sammen med Kaj Munk Forskningscentret, Aalborg Universitet, arrangør af et Kaj Munk Seminar april 2023. H. C. Andersen Instituttet har i perioder studerende ligesom der bredt samarbejdes med forskere og formidlere. Instituttets aktiviteter finansieres ved salg af bøger og ydelser samt ved tilskud fra fonde og offentlige puljer. Instituttet hjælper også danske virksomheder, som vil ind i på markedet Brasilien, ligesom vi hjælper brasilianske virksomheder, der vil ind på det danske marked. Instituttet ledes af direktør, professor, Ph.d. Ana Maria Martins da Costa Santos Langkilde og kommunikationsdirektør mag.art. Niels Jørgen Martins da Costa Santos Langkilde.